قد فاح ريحه لنا العاطر حدراه يارمد الأعيان
Qod fâh rîhuhu lanâl ‘âthir hadrôhu yâ rumdul a’yâni
Semerbak bau harum nya menuju kita, siapa saja yang melihatnya pasti akan terasa silau matanya.
هو نجمنا فی الدجی الزاهر هو ذخرنا عين الأعيان
Huw najmunâ fîd-dujâz-zâhir huw dzukhrunâ ‘ainul a’yâni
Dialah bintang yang bersinar dalam gelap gulita , dia milik kita, sumber dari segala sumber.
عسی بجاهه مدد وافر من فيض جود وإحسان
‘Asâ bijâhih madad wâfir min faidli jûdin wa ihsâni
Semoga berkat kedudukannya ada banyak pertolongan dari anugerah kemurahan dan kebaikannya untuk kita.
يا سيد الرسل ياطاهر عبدك علی بابکم حانی
Yâ Sayyidar-rusli yâ thôhir ‘abdak ‘alâ bâbikum hânî
Wahai pemimpin utusan Allah, wahai manusia suci, hambamu telah berada di pintumu.
دائم لمعروفکم شاکر فی کل وقت وأحيانی
Dâ-im lima’rûfikum syâkir fî kulli waqtin wa ahyânî
Selamanya dia bersyukur atas kebaikanmu, di setiap waktu dan setiap saat.
يا سيد الرسل ياطاهر عبدك علی بابکم حانی
Yâ Sayyidar-rusli yâ thôhir ‘abdak ‘alâ bâbikum hânî
Wahai pemimpin utusan Allah, wahai manusia suci, hambamu telah berada didepan pintumu..
صلی عليك العلی القادر ياغاية القصد والشانی
Shollâ ‘alaykal ‘alîl qôdir yâ ghôyatal qoshod wasy-syânî
Semoga Allah yang Maha Tinggi, Maha Kuasa memberikan sholawat kepadamu wahai puncak tujuan dan usahaku.
برگتك فی حضرتك حاضر أنا وصحبی وخلانی
Barkatak fî hadlrotak hâdlir ana wa shohbî wa khillânî
Karena berkatmu aku dapat hadir di tempatmu ini. Aku, para sahabat dan kawan kawan ku.
والمگر قد حاق بالماکر لا بارك الله فی الشانی
Wal makar qod hâqo bil mâkir lâ bârokallâhu fîsy-syânî
Perbuatan makar akan kembali kepada pelakunya, Allah tidak akan memberkati semua usahanya.
Baca Juga : Lirik Ya Robba Makkah-Habib Syech-Lengkap Arab Latin dan Artinya
Baca Juga : Lirik Qasidah Lailahaillallah-Habib Syech Assegaf-Arab Latin dan Artinya
Demikianlah informasi tentang Lirik Sholawat Ya Sayyidi Rosul Ya Thohir lengkap dengan Teks Arab, Latin dan Artinya / Terjemahannya.
Jangan lupa dapatkan informasi terbaru dari tembang dan teks sholawat/ qasidah dan lagu islami lainnya, klik LIRIK.
