بِجَاهِ الْمُصْطَفَى الْمُخْتَارْ – رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Bijahil Musthofal Mukhtar – Robbiy Faj’alna minal Akhyar
Demi keagungan baginda Nabi pilihan yang utama – Ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan orang-orang pilihan
الله، اللهُ، الله، اللهُ – الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu – Allah Allahu Allah Allahu
الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu
رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Robbiy Faj’alna minal Akhyar
Ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan orang-orang pilihan
نُشَاهِدْ حُسْنَى مَنْ نَهْوَى – وَتَدْنُوْ مِنَّنَا عَلْوَى
Nusyahid Husna Man Nahwa – Wa Tadnu Minnana ’Alwa
Kami myaksikan kebaikan orang yang kami cintai – Mengajak kami kepada kedudukan yang tiinggi
نُشَاهِدْهَا بِهَذِى الدَّارْ – رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Nusyahid ha Bihadzid-daar – Robbiy Faj’alna minal Akhyar
Dan kami menyaksikannya di tempat ini – Ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan orang-orang pilihan
وَمَا عَـْلوَى سِوَى ذَاتِيْ – وَاَوْصَـافِيْ وَحَـالَاتِي
Wa-maa ‘alwa siwadzati – Wa-aushofii wa halati
Tidak ada kedudukan yang tinggi disana – Kecuali jiwaku dan sifatku serta keadaanku
وَمِنْهَـاذَارَتِ الْاَدْوَارْ – رَبِّيْ فَأجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارْ
Wa-min hadaroti adwar – Robbiy Faj’alna minal Akhyar
Dan dari sana berputarlah semua putaran – Ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan orang-orang pilihan
الله، اللهُ، الله، اللهُ – الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu – Allah Allahu Allah Allahu
الله، اللهُ، الله، اللهُ
Allah Allahu Allah Allahu
Teks Sholawat Robbi Faj’alna Versi Habib Syech As-Segaf
