Doa Bercermin: Arab, Latin, dan Artinya

Doa Bercermin: Arab, Latin, dan Artinya

Bercermin adalah kebiasaan yang hampir setiap orang lakukan setiap hari. Sebelum berangkat kerja, menghadiri acara, atau sekadar merapikan rambut, kita menatap wajah sendiri di cermin. Kita memeriksa apakah pakaian sudah rapi, rambut sudah tertata, dan wajah sudah bersih sebelum bertemu orang lain. Dalam Islam, momen sederhana ini pun diiringi doa. Doa bercermin mengajarkan bahwa keindahan rupa adalah pemberian Allah, sedangkan keindahan akhlak adalah sesuatu yang perlu terus dimohon dan diusahakan.

Doa ini tercatat dalam kitab Al-Adzkar karya Imam an-Nawawi, sebagaimana dijelaskan Quran NU Online. Isinya singkat dan mudah dihafal, tetapi maknanya dalam: kita memohon agar Allah memperindah akhlak kita sebagaimana Dia telah memperindah bentuk tubuh kita. Rupa bisa berubah seiring waktu, tetapi akhlak yang baik akan selalu menjadi bekal seorang muslim.

Bacaan Lainnya

Doa Bercermin: Arab, Latin, dan Artinya

Seorang pria menatap bayangannya di cermin. Foto: Pexels / Atahan Demir

Bacaan Doa Bercermin

Berikut bacaan doa bercermin dalam bahasa Arab, Latin, dan artinya, sebagaimana tercantum dalam Quran NU Online.

اللهم كما حسنت خلقي فحسن خلقي

Allahumma kama hassanta khalqi fahassin khuluqi

Artinya: “Ya Allah, sebagaimana Engkau telah memperindah bentukku, maka perindah pulalah akhlakku.”

Dalam sebagian riwayat, doa ini diawali dengan hamdalah sehingga bacaannya menjadi “Alhamdulillah, Allahumma kama hassanta khalqi fahassin khuluqi”. Kedua redaksi ini sama-sama diamalkan dan maknanya tidak berubah.

Doa Bercermin Versi Kedua

Selain bacaan di atas, ada pula redaksi doa bercermin yang lebih panjang, sebagaimana dikutip detikHikmah dari buku Doa dalam Al-Quran dan Sunnah karya M. Quraish Shihab.

الحمد لله الذي سوى خلقي فعدله وكرم صورة وجهي فحسنها وجعلني من المسلمين

Alhamdulillahilladzi sawwa khalqi fa’addalahu wa karrama shurata wajhi fa hassanaha wa ja’alani minal muslimin

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah menyempurnakan penciptaanku, lalu memperindah dan memuliakan bentuk wajahku, lalu membaguskannya, dan menjadikan aku termasuk orang-orang muslim.”

Doa yang kedua ini menekankan rasa syukur atas penciptaan yang sempurna, rupa yang dimuliakan, dan nikmat terbesar, yaitu dijadikan seorang muslim. Pembaca boleh mengamalkan salah satu dari kedua redaksi di atas, sebab keduanya sama-sama bersumber dari tuntunan doa yang diajarkan Rasulullah SAW.

Makna Doa Bercermin

Kata kunci dalam doa ini adalah dua kata yang mirip bunyinya tetapi berbeda maknanya: khalqi dan khuluqi. Khalqi berarti penciptaan atau bentuk tubuh, sedangkan khuluqi berarti akhlak atau perangai. Doa ini menghubungkan keduanya: sebagaimana Allah telah memperindah bentuk kita, kita memohon agar Dia juga memperindah akhlak kita.

Pesannya jelas. Rupa adalah anugerah yang tidak kita pilih, sedangkan akhlak adalah pilihan yang kita latih setiap hari. Seseorang bisa saja memiliki wajah yang rupawan, tetapi tanpa akhlak yang baik, keindahan itu tidak bernilai di sisi Allah. Sebaliknya, akhlak yang mulia adalah perhiasan sejati yang tidak pudar oleh usia. Dalam sebuah hadis yang diriwayatkan Imam Muslim, Rasulullah SAW bersabda bahwa Allah tidak melihat rupa dan harta kalian, melainkan melihat hati dan amal kalian. Hadis ini menegaskan bahwa penilaian Allah tidak terletak pada penampilan luar, tetapi pada isi hati dan perbuatan.

Karena itu, doa bercermin bukan sekadar bacaan pengiring saat merapikan diri. Doa ini adalah pengingat harian bahwa yang terpenting bukan seberapa bagus penampilan kita di cermin, melainkan seberapa baik sikap kita kepada orang lain setelah meninggalkan cermin.

Baca Juga: Doa Masuk Masjid: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya

Baca Juga: Doa Masuk Kamar Mandi: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya

Adab Bercermin

Bercermin juga memiliki adab yang perlu dijaga. Dikutip dari buku Cantik Itu Sederhana karya Ninik Handiri, ada beberapa hal yang dianjurkan saat bercermin. Pertama, membaca doa dan mengingat nikmat yang telah Allah berikan. Kedua, tidak berlama-lama di depan cermin dan tidak berlebih-lebihan dalam memperhatikan penampilan.

Ketiga, jangan mencela kekurangan fisik sendiri dan jangan pula berlebihan mengagumi diri sendiri. Setiap orang diberi rupa dengan hikmahnya masing-masing, dan rasa tidak puas terhadap pemberian Allah hanya akan membuat hati gelisah. Keempat, bersyukurlah atas segala kelebihan yang dimiliki dan bersabarlah atas segala kekurangan. Sikap inilah yang membuat seseorang tenang dan percaya diri tanpa menjadi sombong.

Cermin sebenarnya bisa menjadi sarana muhasabah, yaitu menilai diri sendiri. Saat menatap wajah di cermin, kita bisa bertanya pada diri sendiri: sudahkah hari ini kita bersikap baik kepada orang tua, pasangan, anak, dan tetangga? Pertanyaan sederhana itu membuat doa bercermin terasa lebih hidup, bukan sekadar hafalan yang dibaca tanpa makna.

Kapan Doa Bercermin Dibaca

Doa ini dibaca setiap kali kita melihat wajah sendiri di cermin, misalnya pada pagi hari sebelum beraktivitas, sebelum keluar rumah, atau setelah merapikan penampilan. Doa ini juga bisa dibaca ketika bercermin di kaca mobil, cermin kamar mandi, atau cermin mana pun, sebab yang penting adalah momen ketika kita melihat wajah sendiri. Karena bacaannya singkat, doa ini mudah dihafal dan mudah diajarkan kepada anak-anak sejak kecil, agar mereka terbiasa menyertakan doa dalam hal-hal kecil sehari-hari.

Bercermin hanya butuh beberapa detik, dan doanya pun singkat. Namun di balik kesederhanaan itu tersimpan pelajaran besar: keindahan sejati bukan pada wajah yang terlihat di cermin, melainkan pada akhlak yang terlihat dalam perbuatan. Mulai hari ini, jadikan momen bercermin sebagai pengingat untuk memperbaiki diri, bukan sekadar memperbaiki penampilan.

Sumber

Quran NU Online, “Doa Bercermin: Arab, Latin dan Artinya”, https://quran.nu.or.id/doa/doa-keseharian/doa-bercermin

detikHikmah, “Doa Bercermin: Arab, Latin dan Terjemahannya”, https://www.detik.com/hikmah/doa-dan-hadits/d-6891612/doa-bercermin-arab-latin-dan-terjemahannya (Hanif Hawari, 23 Agustus 2023)

Pos terkait

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *