Pasar adalah tempat yang hampir setiap hari kita datangi. Di sanalah kebutuhan dapur dipenuhi, dagangan dijajakan, dan roda ekonomi berputar. Namun di tengah ramainya tawar-menawar, seorang Muslim dianjurkan membaca doa masuk pasar agar langkahnya diberkahi dan hatinya tidak lalai.
Pasar memang bukan tempat yang haram untuk didatangi, tetapi dalam sebuah riwayat pasar disebut sebagai tempat yang paling buruk. Maksudnya, di pasar persaingan harga, godaan berbuat curang, omong kosong, dan sikap boros sangat mudah menyeret hati menjauh dari Allah. Karena itulah dzikir yang dibaca di tengah keramaian pasar menjadi amat istimewa, sebab ia menjadi pengingat justru di tempat yang paling mudah membuat orang lupa.
Foto: Kirandeep Singh Walia via Pexels
Doa Masuk Pasar: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya
Doa ini diajarkan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ketika memasuki pasar dan diriwayatkan dalam kitab Al-Adzkar karya Imam Nawawi. Doa ini memohon kebaikan pasar sekaligus perlindungan dari keburukannya.
Bacaan Arab:
بِاسْمِ اللّٰهِ، اَللّٰهُمَّ إنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هٰذِهِ السُّوْقِ وَخَيْرَ مَا فِيْهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا، اَللّٰهُمَّ إنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُصِيْبَ فِيْهَا يَمِيْنًا فَاجِرَةً أَوْ صَفْقَةً خَاسِرَةً
Bacaan Latin:
Bismillâh allâhumma innî as-aluka khaira hâdzihi-s-sûqi wa khaira mâ fîhâ wa a’ûdzubika min syarrihâ wa syarri mâ fîhâ. Allâhumma innî a’ûdzubika an ushîba fîhâ yamînan fâjiratan au shafqatan khâsiratan.
Artinya:
“Dengan nama Allah, ya Allah, aku memohon kebaikan dari pasar ini dan kebaikan dari apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung dari keburukan pasar ini dan keburukan apa yang ada di dalamnya. Ya Allah, aku berlindung dari sumpah palsu dan transaksi yang merugikan.”
Perhatikan dua permohonan dalam doa masuk pasar ini. Pertama, memohon khair, yaitu kebaikan pasar dan kebaikan segala yang ada di dalamnya: barang yang halal dan baik, penjual yang jujur, harga yang wajar, dan transaksi yang berkah. Kedua, berlindung dari syarr, yaitu keburukan pasar dan keburukan isinya: barang yang haram atau rusak, penipuan, dan pertengkaran.
Bagian akhir doa ini sangat praktis. Kita memohon perlindungan dari dua bahaya besar dalam dunia jual beli, yaitu yamin fajirah atau sumpah palsu, dan shafqah khasirah atau transaksi yang merugikan. Pedagang kadang tergoda bersumpah demi melariskan jualan, padahal sumpah itu justru menghilangkan berkah. Pembeli pun bisa merugi bila tergesa-gesa membeli tanpa memeriksa barang. Doa ini mengajarkan kita berhati-hati pada keduanya sejak langkah pertama memasuki pasar.
Dzikir Masuk Pasar dan Keutamaannya
Selain doa di atas, ada dzikir lain yang dianjurkan dibaca saat memasuki pasar, yaitu kalimat tahlil yang menegaskan keesaan Allah, pemilik segala kekuasaan dan pujian, yang menghidupkan dan mematikan.
Bacaan Arab:
لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوْتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Bacaan Latin:
Lâilâha illâLlâhu wahdahu lâ syarîkalahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-hamdu yuhyî wa yumîtu wa huwa hayyun lâ yamûtu biyadihi-l-khair wahuwa ‘alâ kulli syai-in qadîr.
Artinya:
“Tidak ada Tuhan selain Allah, Maha Tunggal, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala pujian. Dia menghidupkan dan mematikan, Dia Maha Hidup dan tidak mati. Di tangan-Nya segala kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.”
Keutamaan dzikir ini sangat besar. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda bahwa barangsiapa mengucapkan bacaan tersebut ketika masuk pasar, Allah mencatat untuknya satu juta kebaikan, menghapus satu juta keburukan, dan meninggikan satu juta derajat. Hadits ini termaktub dalam riwayat at-Tirmidzi, dari Sayyidina Umar bin Khattab. Bayangkan, satu kalimat dzikir di tengah keramaian pasar bisa meraih ganjaran sebesar itu, bukti bahwa mengingat Allah di tempat yang paling mudah membuat lupa memiliki nilai luar biasa di sisi-Nya.
Baca Juga: Doa Masuk dan Keluar Rumah: Arab, Latin, dan Artinya, Lengkap dengan Adabnya
Adab di Pasar agar Jual Beli Diberkahi
Doa menjadi sempurna bila dibarengi dengan adab yang baik selama berada di pasar. Bagi pedagang, kejujuran adalah modal utama: jelaskan kondisi barang apa adanya, jangan menyembunyikan cacat, dan jangan bersumpah untuk melariskan dagangan. Rasulullah mengingatkan bahwa sumpah memang bisa melariskan jualan, tetapi menghilangkan keberkahannya. Bagi pembeli, menawarlah dengan santun. Menawar itu wajar, tetapi menawar sampai penjual merugi bukanlah akhlak yang baik.
Selain itu, jagalah lisan selama di pasar. Hindari perkataan kotor, gosip, dan perdebatan sengit soal harga. Tunaikan shalat tepat waktu meski sedang sibuk berdagang, karena rezeki tidak berkurang hanya karena kita berhenti sejenak untuk beribadah. Sisihkan sebagian keuntungan untuk sedekah, sebab sedekah membersihkan harta. Dengan adab seperti ini, pasar tidak lagi menjadi tempat yang melalaikan, melainkan ladang pahala dan keberkahan.
Baca Juga: Doa Sebelum Makan: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya
Cara Mengamalkan Doa Masuk Pasar
Doa masuk pasar dibaca saat melangkahkan kaki memasuki pasar, mal, atau pusat perbelanjaan, sebelum mulai berbelanja atau berdagang. Tidak harus dibaca keras-keras; membacanya pelan dalam hati sudah cukup. Pedagang bisa membacanya setiap pagi saat membuka lapak atau toko, sedangkan pembeli membacanya setiap kali hendak berbelanja, baik ke pasar tradisional maupun mal modern.
Ajarkan doa ini kepada anak-anak sejak dini agar mereka terbiasa mengingat Allah di mana pun berada. Orang tua bisa membacakannya bersama anak saat berjalan masuk pasar, lalu menjelaskan artinya dengan bahasa sederhana. Kebiasaan kecil seperti ini akan membentuk karakter anak yang jujur dalam berdagang dan berhati-hati dalam berbelanja ketika dewasa nanti.
Pada akhirnya, doa masuk pasar mengajarkan bahwa tidak ada aktivitas yang terlalu kecil untuk disertai doa. Belanja dan berdagang bisa bernilai ibadah bila diawali dengan mengingat Allah dan dijalani dengan adab yang benar.
Sumber
Quran NU Online, “Doa Masuk Pasar atau Mal: Arab, Latin dan Artinya”, https://quran.nu.or.id/doa/doa-keseharian/doa-masuk-pasar-atau-mal
NU Online, “Doa ketika Masuk Pasar atau Pusat Perbelanjaan”, https://nu.or.id/doa/doa-ketika-masuk-pasar-atau-pusat-perbelanjaan-HlQIL (24 Maret 2016)
