Doa berbuka puasa adalah doa yang dibaca seorang Muslim ketika tiba waktunya berbuka setelah seharian menahan lapar dan dahaga. Doa ini menjadi ungkapan syukur kepada Allah atas nikmat yang diberikan, sekaligus permohonan agar puasa yang dijalani diterima. Ada dua versi doa berbuka puasa yang populer di kalangan umat Islam, dan artikel ini menyajikan keduanya lengkap dengan bacaan Arab, Latin, dan artinya.
Berbuka puasa adalah salah satu momen yang paling dinantikan oleh orang yang berpuasa. Dalam sebuah hadits disebutkan bahwa orang yang berpuasa memiliki dua kegembiraan: kegembiraan saat berbuka dan kegembiraan saat bertemu dengan Allah. Karena itu, waktu berbuka adalah waktu yang istimewa, dan doa yang dipanjatkan pada saat itu memiliki keutamaan tersendiri. Membaca doa berbuka puasa dengan penuh pengharapan adalah bagian dari adab yang diajarkan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.
Doa Berbuka Puasa Versi Pertama
Versi pertama doa berbuka puasa diriwayatkan dari Mu’adz bin Zuhrah. Doa ini singkat dan mudah dihafalkan, sehingga banyak diajarkan kepada anak-anak dan menjadi doa yang paling sering dibaca di Indonesia.
Bacaan Arab:
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
Latin: Allahumma laka shumtu wa ‘ala rizqika afthartu.
Artinya: “Ya Allah, hanya untuk-Mu kami berpuasa dan atas rezeki yang Engkau berikan kami berbuka.”
Doa ini mengandung pengakuan bahwa puasa yang dijalani semata-mata karena Allah, dan bahwa makanan yang disantap saat berbuka adalah rezeki dari-Nya. Kesederhanaan lafaznya membuat doa ini mudah diamalkan setiap hari, baik saat berpuasa Ramadan maupun puasa sunnah seperti Senin-Kamis.
Doa Berbuka Puasa Versi Kedua
Versi kedua doa berbuka puasa diriwayatkan dari Abdullah bin ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma. Doa ini menggambarkan kondisi orang yang baru saja berbuka: rasa haus telah hilang dan urat-urat telah basah kembali.
Bacaan Arab:
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Latin: Dzahabadzh dzhama-u wabtallatil-‘uruqu wa tsabatal-ajru insyaa-Allah.
Artinya: “Telah hilang rasa haus dan urat-urat telah basah serta pahala tetap, insyaallah.”
Para ulama menjelaskan bahwa lafaz doa kedua ini menunjukkan bahwa doa tersebut dibaca setelah seseorang selesai berbuka, karena rasa haus sudah hilang dan tubuh sudah kembali segar. Kitab I’anah at-Thalibin (juz 2, halaman 279) menyebutkan bahwa disunnahkan membaca doa ini setelah selesai berbuka.
Baca Juga: Keutamaan Puasa Senin Kamis: Pahala dan Manfaatnya
Baca Juga: Keutamaan Puasa Senin Kamis dan Tata Caranya, Lengkap dengan Niatnya
Kapan Doa Berbuka Puasa Dibaca?
Para ulama memiliki dua pandangan mengenai waktu membaca doa berbuka puasa. Pendapat pertama, sebagaimana disebutkan dalam kitab I’anah at-Thalibin, doa dibaca setelah selesai berbuka. Hal ini didasarkan pada lafaz doa versi kedua yang menyatakan rasa haus telah hilang — sesuatu yang baru terjadi setelah seseorang minum atau makan.
Pendapat kedua, sebagaimana disebutkan dalam kitab Busyra al-Karim, doa disunnahkan dibaca ketika hendak berbuka, yaitu sebelum menyantap makanan atau minuman. Kedua pendapat ini sama-sama memiliki dasar, dan keduanya boleh diamalkan. Yang terpenting adalah membaca doa dengan penuh kesadaran dan pengharapan kepada Allah, bukan sekadar melafazkan tanpa memahami maknanya.
Adab Berbuka Puasa
Selain membaca doa, ada beberapa adab yang dianjurkan saat berbuka puasa. Disunnahkan menyegerakan berbuka begitu waktu Maghrib tiba dan tidak menunda-nunda. Berbukalah dengan kurma atau air, sebagaimana yang dicontohkan Rasulullah, sebelum menyantap makanan yang lebih berat. Jangan berlebihan dalam makan dan minum, karena tujuan puasa adalah melatih pengendalian diri, bukan sekadar memindahkan waktu makan.
Berbuka puasa juga menjadi momen yang baik untuk berkumpul bersama keluarga dan saling mendoakan. Bagi yang menjalankan puasa sunnah Senin-Kamis, doa berbuka puasa yang sama juga dibaca. Puasa Senin-Kamis adalah amalan yang dicintai Rasulullah, dan berbuka di hari-hari tersebut membawa keutamaan yang sama besarnya. Jangan lupa untuk bersyukur atas nikmat yang Allah berikan, karena tidak semua orang memiliki makanan untuk berbuka.
Waktu berbuka adalah salah satu waktu mustajab untuk berdoa. Dalam sebuah hadits disebutkan bahwa doa orang yang berpuasa ketika berbuka tidak ditolak. Karena itu, selain membaca doa berbuka yang diajarkan Rasulullah, seorang Muslim juga dianjurkan memanjatkan doa-doa lain sesuai kebutuhannya: memohon ampunan, kesehatan, rezeki yang halal, dan kebaikan untuk keluarga. Manfaatkan momen berbuka untuk berdoa dengan sungguh-sungguh, karena doa yang dipanjatkan setelah beribadah seharian memiliki kedudukan yang istimewa di sisi Allah.
Pada akhirnya, doa berbuka puasa adalah pengingat bahwa puasa bukan sekadar menahan lapar dan dahaga, melainkan ibadah yang menghubungkan hamba dengan Tuhannya. Dengan membaca doa yang diajarkan Rasulullah, kita meneguhkan niat bahwa puasa ini hanya untuk Allah dan berharap agar amal kita diterima. Semoga setiap puasa yang kita jalani — baik Ramadan maupun Senin-Kamis — menjadi jalan menuju ketakwaan dan ridha Allah.
Sumber:
NU Online – Ragam Versi Doa Buka Puasa Lengkap dengan Latin dan Terjemahnya – https://nu.or.id/nasional/ragam-versi-doa-buka-puasa-lengkap-dengan-latin-dan-terjemahnya-RoMft
